De nombreuses organisations du secteur de la santé s’engagent contre l’initiative néfaste pour un frein aux coûts. L’initiative est dangereuse et le mécanisme qu’elle propose est absurde. Il lie les dépenses de santé à la conjoncture économique. Si cette initiative avait été introduite en l’an 2000, plus d’un tiers des prestations de l’assurance de base ne seraient pas couvertes aujourd’hui. Un tel frein aux coûts affaiblirait la couverture d’assurance. Un rationnement des soins et de longs délais d’attente dans l’assurance de base en découleraient. Cette médecine à deux vitesses toucherait particulièrement les personnes qui dépendent d’un système de santé financé par la solidarité.
